Publicado por Manuel Cuenya

MJ Romero: "La poesía debe ser"

Manuel Cuenya | 06/01/2015

La poeta MJ Romero, autora de 'Outsider (o todos mis tutús en vos)', está pendiente ahora de la edición de 'Chica Chispa' en Eolas ediciones, y también de la edición de 'La donna del claqué (o no me nombres)'

Nosotros crecimos con la misma melodía
recuerda
cuando el futuro era un verano
y podía ver a través de ti
recuerda
las ciudades eran mar
y conciertos de rock
y leía en tu piel los nombres
recuerda
cuántas olas para ahogarnos
no te hagas el loco por más tiempo
grítate que todo es falso

que nadie cerró ventanas y nos dejó su huella
roja sobre el asfalto gris
que no existieron higueras
donde los niños colgaron su monigotes
pintados y recortados a su semejanza
ni se abrieron venas para beber del dolor de los sueños
ni hubo luces ni sirenas de ambulancia
crazy crazy
pesadillas de ciudad
sobre arenas

a normal day.

('Arenales Mercy para vos', 'Outsider')

Aunque nacida en Asturias, la poeta María Jesús (MJ) Romero es y se siente leonesa por el lenguaje y por los afectos, porque su hijo es astur-leonés y su compañero del alma, el poeta Luis Miguel Rabanal, es leonés de la Omaña, del territorio legendario de Olleir. "De niña oía hablar asturiano a mis abuelos, en Riello reconocí algunas de esas palabras que me eran tan entrañables. Reconozco Olleir, lo reconozco en Luis Miguel, no puedo concebir su mundo sin Olleir, y no puedo concebir mi mundo sin su mundo", se expresa la creadora de 'Outsider (o todos mis tutús en vos)', que considera a Luis Miguel como el mejor poeta, porque ya en su primer libro 'Variaciones' percibió un mundo poético propio, que con el tiempo ha llegado al que es ahora. "A veces puede parecer una poesía difícil, pero siempre te lleva a su mundo, Olleir ya forma parte de esa poética universal que ha surgido de la infancia, de la geografía del frío y del paisaje familiar". En este sentido MJ Romero cree que en León hay un movimiento poético formidable, incluso a nivel popular. Es probable, según ella, que esa literatura oral tenga bastante que ver en la medida en que todo escritor lleva consigo una tradición cultural ineludible, sea como continuación o como ruptura cultural.

http://www.ileon.com/cultura/047313/mj-romero-la-poesia-debe-ser

Unas palabras de José Luis Campal acerca de Outsider (o todos mis tutús en vos)

Espasmo e intuición

Outsider (o todos mis tutús en vos)

José Luis Campal       11/06/2013

La poeta avilesina MJ Romero se estrena con este libro en el formato impreso.

 Outsider (o todos mis tutús en vos)

MJ Romero

La Armonía de las Letras. León, 2013

64 págs.

El debut en formato impreso de la poeta asturiana de largo recorrido MJ Romero (Avilés, 1955) no podía haber elegido un contenedor más primoroso y elegante que el que nos ofrece el n.º 5 de la colección “Los cuadernos de plata”, editada bajo la dirección de Gregorio Fernández Castañón por la asociación cultural leonesa La Armonía de las Letras dentro de su proyecto Camparredonda. 

En Outsider (o todos mis tutús en vos) el lector encontrará dos libros interdependientes en un solo volumen, dos piezas que carburan autónomamente: el libro textual de Romero y el fotográfico de G. F. Castañón, ya que la parte discursiva correspondiente a los poemas de Romero no se limita a verse acompañada de imágenes alusivas o icónicas, sino que texto e imagen se incrustan uno en el otro y van metabolizándose progresivamente. El verso no secunda una serie fotográfica de voluntad evanescente (es clara y destacable la primacía de nubes en las instantáneas de Castañón) y clara filiación lírica, ni la imagen, que refleja un día en el paisaje leonés desde el alba al ocaso, cumple función explicativa o reductora de lo que se va desgranando en los textos poéticos, de una complejidad muy atrayente y magnética.

Dedicado circularmente a su marido y hermano, y dividido todo el corpus literario en tres partes de 2, 21 y 2 poemas, Outsider (o todos mis tutús en vos) es una entrega donde los versos van cayendo sobre el cuerpo del poema como gotas significadoras que empapan los motivos de sentidos múltiples y hasta insólitos. MJ Romero participa de una escritura libérrima y desinhibida, no prefiguarada, que exprime las posibilidades del lenguaje como un recipiente sorpresivo en el que cabe tanto la apuesta como el hallazgo; una escritura que prescinde del desarrollo esquemático y de la puntuación tradicional, para que la mirada de cada lector ubique a uno y otra a su gusto y conveniencia, dado que la autora huye voluntariamente de una coherencia reglada y opta por un controlado automatismo, para que el recorrido entre lo pensado y lo plasmado se acorte todo lo necesariamente posible. En estos poemas hay una disposición creativa, y a priori abierta, de verso y estrofa que dejan al receptor la facultad de completarlos y, en su caso, interpretarlos. Y puesto que no son textos de enfoque único o cerrado, se comprende que MJ Romero explore en ellos el poder evocativo de la palabra y sus enunciados, así como que se vuelque más a la sugestión imprevista que a una visión de calculado impresionismo. La propia autora reafirma tal percepción en unas palabras epistolares suyas al editor que se recogen en el pórtico del libro: «Cada verso tiene significado por sí mismo, bien como frase o como elemento de una enumeración. En una pequeña parte hay una ambivalencia en la que pretendo que el lector elija, o decida, ya que he escrito palabras que pueden tener un doble sentido. Por ejemplo, “amo” puede tener un significado relacionado con “amor” y también relacionado con “dueño”, y como en el fondo el amor y el dueño, si vas hacia atrás en la historia de la literatura, eran lo mismo, así lo he dejado» (pág. 3).

Practica MJ Romero una poesía introspectiva, entrecortada y fragmentaria, y por eso mucho más real y auténtica. Una poesía primigenia y espontánea que no elude sacar partido expresivo de los recursos prosísticos para reforzar y dar intensidad a su discurso poético, emocional y fluctuante, que otorga especial relevancia al impacto mistérico del verbo como signo preñado de efectos deslumbradores: «hoy leo versos de otros / y quiero ser el ritmo que les falta / lengua viva de sus bocas / descifrar los códigos en redes de silencios / o cadencia de manzana roja sobre hologramas del mañana / y saber / por qué tu palabra se anticipa siempre a mi voz» (pág. 18). 

Localizamos una búsqueda latente del porqué se escribe, por lo cual no disuena  que Outsider (o todos mis tutús en vos) se abra con una declaración de principios («Recitar es poco / no pronuncies / canta el poema sobre una música nube de fondo silencioso / canta sin articular palabras / solo tu voz», pág. 11) y que en su ecuador nos topemos con otra piedra angular de tal preocupación en el excelente poema “De mí a vos la línea del miedo”; en otro lugar del libro se filtra, por ejemplo, la liviandad del acto creacional («Aunque las palabras me nacieran en otro cuerpo / o en otras horas / las recogería escritas sobre el aire», pág. 40) o el rescate de la memoria con esa reiteración del verano como estación cenital y germen de derrota («recuerda / cuando el futuro era un verano / y podía ver a través de ti / recuerda / las ciudades eran mar / y conciertos de rock / y leía en tu piel los nombres», pág. 45).

La intrahistoria personal de la voz relatora se cuela en no pocos instantes («Hace tiempo que viajamos a ninguna parte / ríes y lloras porque no puedes ver / con tanta oscuridad el mar de media noche», pág. 31), logrando efectos abrumadores: «nada parecido / ninguna sensación más fuerte / que el estremecimiento / del que sabe que va a caer» (pág. 32). Y no son aisladas, escasas ni circunstanciales las referencias literarias, musicales, cinéfilas, onomatopéyicas e incluso arquitectónicas.

En su propuesta estética, MJ Romero nos brinda una celebración del presente como renovación del acto respiratorio, del hecho de compartir un goce mínimo pero suficiente. Maneja habilidosamente la poeta la alteridad con ese yo, unificador en la diferencia, que se agazapa dentro de cada uno y que, a un tiempo, se sitúa fuera de su órbita, tal como refleja sobradamente el subtítulo del libro. Un trasvase o transfusión al yo que es tú y nosotros indistinguidos: «Me transformo / me convierto en un algo de ti / intento mirarme con tus ojos / verme a través de tu retina / atravesarme atravesándola / llegar a los hilos rasgados / y rotos» (pág. 46).

Recapitulando, Outsider (o todos mis tutús en vos) reúne un personal universo de inconcreciones, poblado de espasmos e intuiciones, un mundo poético de gestos imprecisos y sesgados en donde nunca se espera un desarrollo lineal o histórico del tema, más bien una sucesión irracional de breves pero cegadores resplandores. Poesía que ha adquirido ya mayoría de edad, y de cuyas esencias saben mucho los habituales seguidores de sus blogues “Cuanto sé de vos” y “La ciudad sinnombre”.

Copiado de: www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/Espasmo-E-Intuicion-vn121203-vst326

Muchísimas gracias José LuisCampal.

Imágenes de la presentación de Camparredonda

Fotografías hechas por M Asunción Montero

Enlaces a la prensa:
http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/la-factoria-camparredonda-repartio-premio-y-publicaciones_792387.html

http://www.lacronicadeleon.es/2013/05/02/vivir/una-revista-dos-libros-un-facsimil-un-galardon-y-hasta-posavasos-182082.htm

http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/la-primera-voz-de-las-cantaderas_792139.html

Presentación de las publicaciones CamparredOnda 2013

Presentación de las publicaciones CamparredOnda 2013

2 de mayo a la(s) 20:00

Centro Cultural Caja España-Caja Duero, calle Santa Nonia 4, León

• "Una sociedad sana y culta tiene futuro; enferma y sin preparación es esclava del destino y está a merced de los caprichos capitalistas. No es libre." Con la intervención de los violinistas Lidia Serrano, Irene Martínez y Pablo Alonso, y el acompañamiento al piano del profesor Héctor Sánchez, todos ellos pertenecientes al Conservatorio Profesional de Música de León. (Copiado del facebook de Camparredonda)

OUTSIDER (O TODOS MIS TUTÚS EN VOS) / MJ ROMERO

Así es la portada de mi libro. El título y algunos de sus poemas han salido de este blog.

Lo edita la Asociación Cultural 'La Armonía de las Letras', dentro de su colección Los Cuadernos de Plata. A quienes no conozcan Camparredonda les diré que es un proyecto cultural que todos los años edita un libro (dentro de la colección Los libros de Camparredonda), la Revista Cultural, un libro (dentro de la colección Los cuadernos de Plata) y un Suplemento Facsimilar. Por si esto fuera poco, concede todos los años el Premio al Reconocimiento Cultural "La Armonía de las Letras".

Y así una de sus páginas. 

Los poemas van acompañados por unas magníficas fotografías, hechas por Gregorio Fernández Castañón. La primera fotografía pertenece a un amanecer y la última a la noche, en ese espacio temporal del transcurrir de un día, con todos sus claroscuros, están situados los casi treinta poemas de Outsider.

Si alguien quiere comprarlo y quiere pedirlo directamente puede hacerlo dirigiéndose a esta dirección:

proyectoculturalcamparredonda@gmail.com

Outsider (o todos mis tutús en vos)/  MJ Romero

Fotografías Gregorio Fernández Castañón

Ed.  Asociacion Cultural 'La Armonía de las Letras' 2013

ISBN:978-84-616-2959-6

64 pág.

Mis tús (1)

1

Debería hacer un homenaje a Gregorio Fernández Castañón, o convertirlo en uno de mis héroes, porque un día llegó un email suyo pidiéndome un poemario para editar en uno de los proyectos de Camparredonda. Y dije que sí. Y vine a este blog y seleccioné los poemas. El eligió entre sus fotografías y ensambló un libro. No sé si está en la imprenta todavía. 

Pues eso, uno de mis héroes es Gregorio Fernández Castañón. 

(Continuará) 

Outsider (o todos mis tutús en vos) /MJ Romero

 

Lo he descubierto esta mañana en el facbook de Revista CamparredOnda y de allí copio y pego: 

Nuevo avance: En el presente año, junto a la revista "CamparredOnda", incluiremos el poemario de MJ Romero titulado "Outsider (o todos mis tutús en vos)". Excelentes poemas acompañados por fotografías donde las nubes tienen un protagonismo especial.

Llega Gregorio Fernández Castañón con su proyecto cultural CamparredOnda de este año 2013, esto es solo un adelanto.

http://gregoriofernandezcastanon.com/camparredonda.html

El 5 de mayo presentación en León

 Bueno, pues ya está liada.

El próximo jueves, 5 DE MAYO, a las ocho de la tarde, en el Salón de la Obra Social y Cultural de Caja España-Caja Duero, pasaremos la prueba final: presentaremos en público nuestro trabajo cultural de todo un año (ver tarjetón adjunto).

El acto va a ser, eso esperamos, muy ameno. Pero, eso sí, la “advertencia” es cierta: si tienes miedo a la oscuridad, o fobia a los ruidos estridentes, mejor es que no nos acompañes o que esperes en la sala contigua a que se abra el telón. Después, intercambiaremos las intervenciones de los escritores con el acompañamiento musical de Manuel Villena (un excelente cantautor murciano que, sin duda, va a sorprender por su calidad artística).

En medio habrá una nueva sorpresa escénica, momentos antes de que entreguemos el Premio de Reconocimiento Cultural “La Armonía de las Letras” al suplemento cultural “Filandón” del Diario de León.

Cerrará el acto nuestro jovencísimo artista y… caerá el telón hasta el próximo año (porque seguiremos, a pesar de los pesares).

Un ruego (o dos): nos gustaría contar con tu presencia (es importante para nosotros, pero también y, sobre todo, para apoyar a los premiados, porque aquellos que nos movemos en los ambientes culturales sabemos lo mucho que le debemos al suplemento “Filandón”). También nos gustaría que hicieras extensiva esta invitación. Es posible que, alguno de tus conocidos, familiares o amigos, quiera estar presente en este acto. ¿Por qué no?

Ah, y sé puntual, si no quieres perderte el “martirio” con el que abriremos el acto.

En cualquier caso, recibe un saludo de la Asociación Cultural “La Armonía de las Letras” y en el mío propio.

Gregorio Fernández Castañón

http://www.gregoriofernandezcastanon.com/camparredonda.html

http://www.gregoriofernandezcastanon.com/libros_campa.html