6.6.13

Presentación de 'Outsider (o todos mis tutús en vos)' en Avilés

Fue un auténtico placer oírme en las palabras de José Luis Campal Fernández, que ha sabido interpretar los poemas, traducirlos, y desmenuzar algunos muy certeramente. Yo soy muy parca en palabras pero él no. Comenzó hablando de la edición del libro, cómo no estar de acuerdo con él, es una edición especial, dos libros en uno, un libro de fotografías y uno de poemas. En cuanto al contenido no lo transcribo ni lo resumo porque se me hace demasiado largo hablar de mis cosas.
Otro placer fue conocer a Armando Arias García y oírle recitar el primer poema del libro.
Gracias a los dos.

4 comentarios:

José Luis Campal Fdez dijo...

Pocas veces he hablado con tanto gusto. Espero habérselo transmitido a cuantos nos acompañaron. ¡Feliz travesia al "Outsider"!

Alcántara dijo...

Me prestó un montón estar allí y ver la ilusión en tu cara MJ

Arantza Gonzalo Mondragón dijo...

Enhorabuena, María Jesús. Os felicito a todos por esa presentación. Un beso.

mjromero dijo...

José Luis,
seguro que lo has transmitido.
Gracias por todo, todísimo.
Un abrazo.



Ramón,
no sé la ilusión,pero me gustó mucho ver a personas que no veía desde hacía mucho, imagínate... una profe del cole, de cuando era pequeña.
Me gustó veros allí, más que el libro en sí, yo no tengo esa sensación de la que habla la gente respecto al libro, de que lo sienten como un hijo o cosas de esas raras, no, nada de eso.
Siento no haber podido hablar contigo algo más.
Un abrazo.



Arantza,
muchas gracias por tus palabras.
Un abrazo,